[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.24.2″ _module_preset=”default” custom_margin=”||||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.24.2″ _module_preset=”default” max_width=”1600px” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.24.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.24.2″ _module_preset=”default” header_text_color=”gcid-febf38bc-a54e-4c6e-a664-06eb96b1f360″ custom_margin=”||0px||false|false” custom_padding=”50px||50px||true|false” custom_padding_tablet=”” custom_padding_phone=”” custom_padding_last_edited=”on|tablet” global_colors_info=”{%22gcid-febf38bc-a54e-4c6e-a664-06eb96b1f360%22:%91%22header_text_color%22%93}”]<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.24.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.24.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.24.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n
D\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/strong><\/p>\n <\/p>\n Avec les informations suivantes, nous souhaitons vous donner, en tant que \u00ab personne concern\u00e9e \u00bb, un aper\u00e7u du traitement de vos donn\u00e9es personnelles par nous et de vos droits en vertu des lois sur la protection des donn\u00e9es. L\u2019utilisation de nos pages Internet est possible en principe sans saisie de donn\u00e9es personnelles. Si vous souhaitez faire appel \u00e0 des services particuliers de notre entreprise via notre page Internet, un traitement de donn\u00e9es personnelles pourrait cependant s\u2019av\u00e9rer n\u00e9cessaire. Si le traitement de donn\u00e9es personnelles est n\u00e9cessaire et qu\u2019il n\u2019existe aucune base juridique pour un tel traitement, nous recueillons g\u00e9n\u00e9ralement votre consentement. <\/p>\n <\/p>\n Le traitement de donn\u00e9es personnelles, par exemple votre nom, votre adresse ou votre adresse e-mail, a toujours lieu en accord avec le R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es (RGPD) et en conformit\u00e9 avec les dispositions sp\u00e9cifiques au pays en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es applicables \u00e0 \u00ab Thomas Gie\u00dfler \/ Sandra Stahn – Conseil et services dans le domaine de la protection des donn\u00e9es et de la s\u00e9curit\u00e9 de l\u2019information \u00bb. Au moyen de cette d\u00e9claration de confidentialit\u00e9, nous souhaitons vous informer sur l\u2019\u00e9tendue et la finalit\u00e9 des donn\u00e9es personnelles que nous collectons, utilisons et traitons. <\/p>\n <\/p>\n En tant que responsables du traitement, nous avons mis en \u0153uvre de nombreuses mesures techniques et organisationnelles afin d\u2019assurer une protection aussi compl\u00e8te que possible des donn\u00e9es personnelles trait\u00e9es via cette page Internet. N\u00e9anmoins, les transmissions de donn\u00e9es sur Internet peuvent en principe pr\u00e9senter des failles de s\u00e9curit\u00e9, de sorte qu\u2019une protection absolue ne peut pas \u00eatre garantie. Pour cette raison, vous \u00eates libre de nous transmettre des donn\u00e9es personnelles par d\u2019autres voies alternatives, par exemple par t\u00e9l\u00e9phone ou par courrier. <\/p>\n <\/p>\n Vous aussi, vous pouvez prendre des mesures simples et faciles \u00e0 mettre en \u0153uvre pour vous prot\u00e9ger contre l\u2019acc\u00e8s non autoris\u00e9 de tiers \u00e0 vos donn\u00e9es. C\u2019est pourquoi nous souhaitons vous donner ici quelques conseils sur la mani\u00e8re de g\u00e9rer vos donn\u00e9es en toute s\u00e9curit\u00e9 : <\/p>\n l Prot\u00e9gez votre compte (identifiant, compte d\u2019utilisateur ou de client) et votre syst\u00e8me informatique (ordinateur, ordinateur portable, tablette ou appareil mobile) avec des mots de passe s\u00fbrs.<\/p>\n l Vous seul devriez avoir acc\u00e8s aux mots de passe.<\/p>\n l Assurez-vous de toujours utiliser vos mots de passe uniquement pour un seul compte (identifiant, compte d\u2019utilisateur ou de client).<\/p>\n l N\u2019utilisez pas un mot de passe pour diff\u00e9rents sites web, applications ou services en ligne.<\/p>\n l En particulier lors de l\u2019utilisation de syst\u00e8mes informatiques accessibles au public ou utilis\u00e9s conjointement avec d\u2019autres personnes, il est imp\u00e9ratif de se d\u00e9connecter apr\u00e8s chaque connexion \u00e0 un site web, une application ou un service en ligne.<\/p>\n <\/p>\n Les mots de passe doivent comporter au moins 12 caract\u00e8res et \u00eatre choisis de mani\u00e8re \u00e0 ne pas \u00eatre facilement devinables. Ils ne doivent donc pas contenir de mots courants de la vie quotidienne, votre propre nom ou les noms de vos proches, mais plut\u00f4t des majuscules et des minuscules, des chiffres et des caract\u00e8res sp\u00e9ciaux. <\/p>\n <\/p>\n Le responsable au sens du RGPD est :<\/p>\n Richter Aluminium GmbH T\u00e9l\u00e9phone : +49 781 \/ 28416-0 T\u00e9l\u00e9copie : +49 781 \/ 28416-210 E-mail : anfrage@richter-aluminium.com<\/p>\n Repr\u00e9sentant du responsable : M. Tobias Kreutzer<\/p>\n <\/p>\n Vous pouvez joindre le d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es comme suit :<\/p>\n T\u00e9l\u00e9phone : +49 781 \/ 28416-0 E-mail : datenschutz@richter-aluminium.com<\/p>\n Vous pouvez \u00e0 tout moment vous adresser directement \u00e0 notre d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es pour toute question ou suggestion concernant la protection des donn\u00e9es.<\/p>\n <\/p>\n 4.1 Chiffrement SSL\/TLS<\/strong><\/p>\n Cette page utilise un chiffrement SSL ou TLS pour garantir<\/strong> la s\u00e9curit\u00e9 du traitement des donn\u00e9es et pour prot\u00e9ger la transmission de contenus confidentiels, tels que les commandes, les donn\u00e9es de connexion ou les demandes de contact, que vous nous envoyez en tant qu\u2019exploitant. Vous reconnaissez une connexion chiffr\u00e9e au fait que, dans la barre d\u2019adresse du navigateur, un \u00ab https:\/\/ \u00bb remplace un \u00ab http:\/\/ \u00bb et au symbole de cadenas dans la barre de votre navigateur. <\/p>\n <\/p>\n Nous utilisons cette technologie pour prot\u00e9ger les donn\u00e9es que vous nous transmettez.<\/p>\n <\/p>\n 4.2 Collecte de donn\u00e9es lors de la visite de la page Internet<\/strong><\/p>\n Lors de la simple utilisation informative de notre site web, si vous ne vous enregistrez pas ou ne nous transmettez pas d\u2019autres informations ou ne donnez pas votre consentement \u00e0 des traitements n\u00e9cessitant un consentement, nous ne collectons que les donn\u00e9es qui sont absolument n\u00e9cessaires d\u2019un point de vue technique pour la mise \u00e0 disposition du service. Il s\u2019agit r\u00e9guli\u00e8rement de donn\u00e9es que votre navigateur transmet \u00e0 notre serveur (\u00ab dans des fichiers journaux de serveur \u00bb). Notre page Internet collecte une s\u00e9rie de donn\u00e9es et d\u2019informations g\u00e9n\u00e9rales \u00e0 chaque consultation d\u2019une page par vous ou par un syst\u00e8me automatis\u00e9. Ces donn\u00e9es et informations g\u00e9n\u00e9rales sont enregistr\u00e9es dans les fichiers journaux du serveur. Les \u00e9l\u00e9ments suivants peuvent \u00eatre collect\u00e9s : <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Lors de l\u2019utilisation de ces donn\u00e9es et informations g\u00e9n\u00e9rales, nous ne tirons aucune conclusion sur votre personne. Ces informations sont bien plus n\u00e9cessaires pour <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Ces donn\u00e9es et informations collect\u00e9es sont donc \u00e9valu\u00e9es par nous d\u2019une part de mani\u00e8re statistique et d\u2019autre part dans le but d\u2019augmenter la protection des donn\u00e9es et la s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es dans notre entreprise, afin de garantir en fin de compte un niveau de protection optimal pour les donn\u00e9es personnelles que nous traitons. Les donn\u00e9es des fichiers journaux du serveur sont enregistr\u00e9es s\u00e9par\u00e9ment de toutes les donn\u00e9es personnelles indiqu\u00e9es par une personne concern\u00e9e. <\/p>\n <\/p>\n La base juridique pour le traitement des donn\u00e9es est l\u2019art. 6, al. 1, phrase 1, point f) du RGPD. Notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime d\u00e9coule des finalit\u00e9s de la collecte de donn\u00e9es \u00e9num\u00e9r\u00e9es ci-dessus. <\/p>\n <\/p>\n 4.3 KeyCDN (Content Delivery Network)<\/strong><\/p>\n Aux fins d\u2019un affichage rapide, s\u00fbr et fiable de notre site web, nous utilisons le Content Delivery Network (CDN) de proinity LLC, F\u00e4rberstrasse 9, 8832 Wollerau, Suisse (\u00ab KeyCDN \u00bb).<\/p>\n <\/p>\n Un CDN est un service qui permet d\u2019optimiser la performance et la fiabilit\u00e9 de notre site web. Notre offre en ligne, en particulier les fichiers multim\u00e9dias volumineux, est diffus\u00e9e plus rapidement \u00e0 l\u2019aide de serveurs r\u00e9partis r\u00e9gionalement et connect\u00e9s via Internet. Le traitement de vos donn\u00e9es a lieu uniquement aux fins susmentionn\u00e9es et pour le maintien de la s\u00e9curit\u00e9 et de la fonctionnalit\u00e9 du KeyCDN. <\/p>\n <\/p>\n Dans le cadre de l\u2019utilisation de KeyCDN, un transfert de donn\u00e9es a lieu vers un pays tiers (en dehors de l\u2019UE et de l\u2019EEE). Le transfert de donn\u00e9es vers la Suisse a lieu sur la base de l\u2019art. 45 du RGPD en relation avec la d\u00e9cision d\u2019ad\u00e9quation de la Commission europ\u00e9enne, ce qui garantit un niveau de protection des donn\u00e9es \u00e9quivalent. En outre, il existe la possibilit\u00e9 d\u2019un transfert de donn\u00e9es vers des pays tiers sans d\u00e9cision d\u2019ad\u00e9quation. <\/p>\n <\/p>\n Comme mesures de protection, nous avons conclu les clauses contractuelles types de l\u2019UE (art. 46, al. 2 et 3 du RGPD).<\/p>\n <\/p>\n Si vous avez consenti \u00e0 ce que SP CDN soit utilis\u00e9, la base juridique pour le traitement des donn\u00e9es personnelles est l\u2019art. 6, al. 1, point a) du RGPD. De plus, il existe de notre c\u00f4t\u00e9 un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 utiliser SP CDN afin d\u2019optimiser et de s\u00e9curiser notre offre en ligne. La base juridique correspondante pour cela est l\u2019art. 6, al. 1, point f) du RGPD. <\/p>\n <\/p>\n Vous trouverez de plus amples informations sur les dispositions relatives \u00e0 la protection des donn\u00e9es de prionity (KeyCDN) sur : https:\/\/www.keycdn.com\/privacy.<\/p>\n <\/p>\n 5.1 G\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s sur les cookies<\/strong><\/p>\n Les cookies sont de petits fichiers que votre navigateur cr\u00e9e automatiquement et qui sont enregistr\u00e9s sur votre syst\u00e8me informatique (ordinateur portable, tablette, smartphone ou autre) lorsque vous visitez notre page.<\/p>\n <\/p>\n Des informations sont d\u00e9pos\u00e9es dans le cookie, qui r\u00e9sultent \u00e0 chaque fois du contexte avec le terminal sp\u00e9cifiquement utilis\u00e9. Cela ne signifie cependant pas que nous ayons ainsi directement connaissance de votre identit\u00e9. <\/p>\n <\/p>\n L\u2019utilisation de cookies sert \u00e0 rendre l\u2019utilisation de notre offre plus agr\u00e9able pour vous. Ainsi, nous utilisons des cookies de session afin de reconna\u00eetre que vous avez d\u00e9j\u00e0 visit\u00e9 certaines pages de notre site web. Ceux-ci sont automatiquement supprim\u00e9s apr\u00e8s avoir quitt\u00e9 notre page. <\/p>\n <\/p>\n De plus, nous utilisons \u00e9galement des cookies temporaires afin d\u2019optimiser la convivialit\u00e9, qui sont enregistr\u00e9s sur votre terminal pour une p\u00e9riode d\u00e9termin\u00e9e. Si vous visitez \u00e0 nouveau notre page pour faire appel \u00e0 nos services, il est automatiquement reconnu que vous \u00e9tiez d\u00e9j\u00e0 chez nous et quels saisies et param\u00e8tres vous avez effectu\u00e9s, afin de ne pas avoir \u00e0 les saisir \u00e0 nouveau. <\/p>\n <\/p>\n D\u2019autre part, nous utilisons des cookies afin de saisir statistiquement l\u2019utilisation de notre site web et d\u2019\u00e9valuer notre offre pour vous, aux fins de l\u2019optimisation. Ces cookies nous permettent de reconna\u00eetre automatiquement, lors d\u2019une nouvelle visite de notre site web, que vous l\u2019avez d\u00e9j\u00e0 visit\u00e9. Les cookies ainsi d\u00e9pos\u00e9s sont automatiquement supprim\u00e9s apr\u00e8s une dur\u00e9e d\u00e9finie \u00e0 chaque fois. La dur\u00e9e d\u2019enregistrement respective des cookies peut \u00eatre consult\u00e9e dans les param\u00e8tres de l\u2019outil de consentement utilis\u00e9. <\/p>\n <\/p>\n 5.2 Base juridique pour l\u2019utilisation de cookies<\/strong><\/p>\n Les donn\u00e9es trait\u00e9es par les cookies, qui sont n\u00e9cessaires au bon fonctionnement du site web, sont donc n\u00e9cessaires \u00e0 la sauvegarde de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes ainsi que de ceux de tiers conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019art. 6, al. 1, point f) du RGPD. <\/p>\n <\/p>\n Pour tous les autres cookies, il s\u2019applique que vous avez donn\u00e9 votre consentement \u00e0 cet effet via notre bandeau de cookies opt-in au sens de l\u2019art. 6, al. 1, point a) du RGPD. <\/p>\n <\/p>\n 6.1 Prise de contact \/ Formulaire de contact<\/strong><\/p>\n Dans le cadre de la prise de contact avec nous (par exemple, via un formulaire de contact ou par e-mail), des donn\u00e9es personnelles sont collect\u00e9es. Les donn\u00e9es qui sont collect\u00e9es en cas d\u2019utilisation d\u2019un formulaire de contact sont visibles sur le formulaire de contact respectif. Ces donn\u00e9es sont exclusivement enregistr\u00e9es et utilis\u00e9es aux fins de la r\u00e9ponse \u00e0 votre demande ou de la prise de contact et de l\u2019administration technique li\u00e9e \u00e0 celle-ci. La base juridique pour le traitement des donn\u00e9es est notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 la r\u00e9ponse \u00e0 votre demande conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019art. 6, al. 1, point f) du RGPD. Si votre prise de contact vise la conclusion d\u2019un contrat, la base juridique suppl\u00e9mentaire pour le traitement est l\u2019art. 6, al. 1, point b) du RGPD. Vos donn\u00e9es sont supprim\u00e9es apr\u00e8s le traitement final de votre demande, c\u2019est le cas lorsqu\u2019il ressort des circonstances que la situation concern\u00e9e est d\u00e9finitivement clarifi\u00e9e et qu\u2019aucune obligation l\u00e9gale de conservation ne s\u2019oppose \u00e0 la suppression. <\/p>\n <\/p>\n\n
\n
Drei Linden 14, 77746 Schutterwald, Allemagne<\/p>\n\n
\n
\n
\n
\n
\n